Das loader-Script in dem Paket war veraltet und nicht flexibel genug, um mit den verschiedenen InDesign Ausgaben umzugehen. Ich habe es nun aktualisiert...
Aber es ist eigentlich wegen genau dieser Probleme, dass ich das allgemeine Loader-Script http://www.indesign-faq.de/de/Menuebefehle-selbst-erstellen geschrieben habe.
Damit können Sie beliebige Scripte in beliebige Menüs hängen.