Nur sicherheitshalber: die Eula liegen grundsätzlich im Programmordner unter "Legal". Da kann also jeder selbst nachschlagen...

Der Passus noch mal in Deutsch:
5. Updates.
Wenn die Software ein Upgrade oder Update einer vorherigen Version der Software darstellt, müssen Sie über eine gültige Lizenz für die vorherige Version verfügen, um das Upgrade oder Update verwenden zu dürfen. Nach der Installation eines Updates oder Upgrades dürfen Sie eine solche vorherige Version im Einklang mit deren Endnutzerlizenzvertrag nur dann weiter verwenden, wenn (a) das Upgrade oder Update und alle vorherigen Versionen auf dem gleichen Computer installiert sind, (b) die vorherigen Versionen oder Kopien davon nicht an einen Dritten oder auf ein anderes Gerät übertragen werden, es sei denn alle Kopien des Updates oder Upgrades werden auch an diesen Dritten oder auf dieses andere Gerät übertragen und (c) Sie anerkennen, dass alle Pflichten, die Adobe möglicherweise im Hinblick auf den Support der vorherige(n) Version(en) hat, unter Umständen mit der Verfügbarkeit des Upgrades oder Updates erlöschen. Nach der Installation eines Updates oder Upgrades ist keine andere Verwendung von vorherigen Versionen erlaubt. Upgrades und Updates werden Ihnen möglicherweise durch Adobe zu zusätzlichen oder abweichenden Lizenzbedingungen lizenziert.

Die drei Einschränkungen a,b und c heißen meines Erachtens:
a) Es muss alles auf demselben Rechner bleiben
b) Es darf nichts auf einen anderen Rechner übertragen werden
c) Es muss OK sein, dass Adobe frühere Versionen nicht mehr supported

Wie gesagt: ich sehe hier nichts, was eine gleichzeitige Verwendung aller bisheriger Versionen gleichzeitig verbietet.