Applescripts sind ja (mit Applescript) nicht so einfach wie Javascripts unter Menüs einzufügen, da wird eine "script menu action" und ein "event listener" benötigt (noch was?). Ist das der Grund, warum das obige Script die Auswahl von Applescripts nicht zuläßt? Wäre es möglich, die auch noch einzuklinken?
In das JSXBIN komme ich leider nicht rein, sonst hätte ich es selbst mal probiert. :-(

Hoffnungsvolle Grüße
Stibi